娘の出産の世話をするということで３週間、イタリアへ行ってきました。トスカーナの小さな村を予想し
て出かけましたが、着いたところは…。イタリアでの３週間の記録です。

娘たちが暮らしているところは、ローマから北へ約２００キロ、特急で１時間半のグローセットという駅
から車で１時間のサンタ・カテリーナ村。その村の中心からまた車で３０分オフロードを走った森の中で
した。家はいま改装中で、住んでいるのは離れの古い家。８月８日に着きました。

娘は１２日が予定日でしたが、自然分娩のできる病院を希望したので森の家から遠く離れた車で３時間の
Ｐｏｇｇｉｂｏｎｓｉ（ポッジボンシ）にある山あいの大きな病院へ行くことになりました。夫のエレズ
の方はこれから住む家の大改装を手掛けているので主人がサンタ・カテリーナからポッジボンシまで長距
離の運転をすることに。
イタリアは都市以外の町は信号がなくすべてサークルを使って行先を標示。慣れない左ハンドルとこのサ
ークルに緊張の連続。

ポッジボンシから車で２５分のＳ．Ｇｉｍｉｇｎａｎｏ（サン・ジミニャーノ）のＢ＆Ｂで出産まで待機。
このＢ＆Ｂのロケーションがサプライズの場所で、部屋のドアから世界遺産の町が一望できるという大変
贅沢な部屋。

出産は２０時間に及びましたが、本人と駆けつけた彼、先生の３人がかりで無事１４日未明にほぼ予定日
どおり自然分娩で女の子を出産しました。２５６０ｇの小さな赤ちゃんでしたが元気に育っています。
名前はＦａｕｎａ（ファウナ）と名付けられました。ファウナという名前の意味は、森に暮らす動物やす
べての生き物と共生していくことを表わす意味が込められているそうです。

私たちは出産の前に彼とバトンタッチ。彼の親友の迎えの車で森の家に帰り３人の帰りを待つことに。
３人が帰ってくるまで山や森の散策をしたり、畑のジャガイモや玉ねぎの収穫、トマトでソースを作った
り。自然農法を実践しているので、畑は雑草か食べられるものかわからない状態。でも、採れたズッキー
ニやキュウリや果物もどれもおいしくいただきました。

そして１７日から新しい家族との生活がスタートしました。次回は森の家の生活と近隣の人々との交流に
ついてお話しします。

Ｆａｕｎａ/ファウナ　生後５日目


森の離れの家


改装中の家


畑でじゃがいもの収穫


サン・ジミニャーノ


Ｂ＆Ｂ